译文
秋天里的树林郁郁苍(cang)苍,满山的树叶一片金黄。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将(jiang)幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好(hao)来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
从此李白之名震动京师,以前(qian)的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷(ting)任翰林;
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同(tong)他们度过每一个早晚。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表(biao)上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
属:类。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
逆旅主人:旅店主人。
⑽晏:晚。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
縢(téng):绑腿布。