译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便(bian)是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄(gai)生死相连,我也心甘情愿。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像(xiang)张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
①九日:指九月九日重阳节。
⑸方:并,比,此指占居。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。