译文
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
请你问问东(dong)流江水,别情与流水,哪个更为长远?
为何见她早起时发髻斜倾?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤(gu)傲高洁的品性(xing)正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回(hui)来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
那使人困意浓浓的天气呀,
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉(chan),年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
府中:指朝廷中。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
妻子:妻子、儿女。