译文
四川边境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要(yao)到南海去,你看怎(zen)么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶(ping)一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
少(shao)年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消(xiao)磨时光。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
摘(zhai)下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
①芙蓉:指荷花。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑸红袖:指织绫女。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。