译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。十五(wu)岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫(fu)台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情(qing)景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路(lu)遥远,一直走到长风沙。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
溪水无情却(que)似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
①吴兴:今浙江湖州市。
⒃天下:全国。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
[6]长瓢:饮酒器。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。