译文
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
闲居时忧伤能(neng)自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我用(yong)树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢(huan)声笑语从四面八方隐隐传来。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
离愁萦绕,看着眼前连(lian)绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑(ban)斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
1.书:是古代的一种文体。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
②好花天:指美好的花开季节。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。