译文
六代的(de)春天一(yi)去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷(leng)冷,陈后主(zhu)的《玉树后庭花》已经没有什(shi)么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登(deng)上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
⑼本:原本,本来。