译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的(de)倒影也随(sui)之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没(mei)入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
精力才(cai)华已竭,便当撩衣退隐(yin)。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤(xian)能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
60.则:模样。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。