译文
细雨初停,天尚(shang)微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根(gen),用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
太阳每天由东到西运(yun)行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
要像秋胡(hu)的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
南风适时缓(huan)缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
(48)奉:两手捧着。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。