译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
万里长风,送走(zou)行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
那些人把半匹红纱和一丈绫(ling),朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群(qun)的孤雁阵阵哀鸣。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短(duan)短的幽会欢好,竟会变(bian)成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳(liu)絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已(yi)经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
42.考:父亲。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
(9)兢悚: 恐惧
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑩凋瘵(zhài):老病。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。