译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时(shi)有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利(li)为天下第一,后来秦始皇(huang)筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出(chu)身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
看到拿(na)缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
今夜才(cai)知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
自广:扩大自己的视野。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
③重闱:父母居室。
同普:普天同庆。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。