译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在(zai)四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白(bai)帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚(xuan)丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
忽然间遭遇到世道突变,数年(nian)来亲自(zi)从军上前线。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是(shi)把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿(lv)草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说(shuo)他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树(shu)上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
清谧:清静、安宁。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。