译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣(yi)服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
告诉管家心理话,说我心想回(hui)娘家。快(kuai)把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
回到家我拉过翠(cui)被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身(shen)发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
花有清香:意思是花朵散发出清香。
度:越过相隔的路程,回归。
毕绝:都消失了。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
13.清夷:清净恬淡;
②稀: 稀少。