译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦(meng),了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
凤(feng)凰清晨饮(yin)用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
面前落下的花(hua)瓣在微风中飞舞着。重(zhong)重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动(dong)相互击打着。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⒆将:带着。就:靠近。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。