译文
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水(shui)一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭(ping)倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
关(guan)西地区来(lai)的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
空林饿虎(hu)白昼也要出来咬人。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己(ji)的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小(xiao)扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑧辅:车轮碾过。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。