译文
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心(xin)怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使(shi)留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们(men)垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
曼卿的诗(shi)清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜(xi),已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼(liao)花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。