译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离(li)别时(shi)的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地流着。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风(feng)和使君相同无异(yi)。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲(bei)恨和忧悒,把酒杯频频举起。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉(rong)仍在,未央宫中垂柳未改。
暴风吹我飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
疏:指稀疏。
奉:承奉
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。