译文
人生(sheng)短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
万木禁受不(bu)住严寒快要摧折,梅树汲取地(di)下暖气生机独回。
横笛凄凉的声音令南飞(fei)的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边(bian)塞的云彩陶醉而降落。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多(duo)少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
还经得起几回风雨,春天(tian)又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮(xu)。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
边边相交隅角众多,有谁能统计(ji)周全?
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
食:吃。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。