译文
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿(er)。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫(pin)穷地(di))死去(又能去)埋怨谁呢?”
我家在曲曲弯弯襄水(shui)边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
锲(qiè)而舍之
魏国(guo)官(guan)员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
天教:天赐
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”