译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
隐居偏远少(shao)应酬,常忘四季何节候。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归(gui)舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间(jian)的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交(jiao)替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
往日勇猛,如今(jin)何以就流水落花。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
送来一阵细碎鸟鸣。
清晨登上北湖亭,遥(yao)遥瞭望瓦屋山。
注释
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
青天:蓝天。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。