译文
当(dang)你得意之时,心灵与天地融合在一体。
和煦的(de)阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮(fu)现出诱(you)人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短(duan)促。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
存,生存,生活。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。