译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本(ben)性我何以精熟。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱(luan)叫不像样,日夜颠倒政事荒。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
陈旧的小屋里,我卧在(zai)寒窗之下,听(ting)到了井边几片梧桐落地的声响。不贪(tan)恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是(shi)因为她的一封书信。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳(yang)光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
[18]姑:姑且,且。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑸古城:当指黄州古城。