译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
莫学那自(zi)恃勇(yong)武游侠儿,
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大(da)祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些(xie)人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获(huo)白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
可惜到了黄昏,娇艳芳(fang)香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜(xie)倚在枕上。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
魂啊不要前去!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
[15]业:业已、已经。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
29.觞(shāng):酒杯。
⑷行人:出行人。此处指自己。
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。