译文
你看现今这梁(liang)园,月光(guang)虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘(piao)挂流云。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就(jiu)会老。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹(jia)道修建高楼。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
准备五月即渡泸水,将赴(fu)云南征讨南诏。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实(shi)如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⑸长安:此指汴京。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
16.离:同“罹”,遭。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。