译文
花落声簌簌却不是被风(feng)所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林(lin)里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了(liao)横云。
魂魄归来吧!
为寻幽静,半夜上四明山,
我家有娇女,小媛和大芳(fang)。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除(chu)了这儿还要往哪儿去呢?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用(yong)不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
有篷有窗的安车已到。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⒀离落:离散。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。