译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上(shang)高谈阔论,常常语惊四座。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出(chu)来,它把熊熊烈火的(de)焚烧当作很平常的一件事。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
桂花(hua)从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
乘船由扬州而南(nan)下,长长的流水(shui)一直通向会稽。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。