译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一(yi)阵阵浓郁清香。
雾散云开远远望见(jian)汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
称我(wo)不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的(de)声音。
今天终于把大(da)地滋润。
如今已经没有人(ren)培养重用英贤。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
同您分(fen)别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
11.送:打发。生涯:生活。
⑽直:就。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
扫迹:遮蔽路径。
①百年:指一生。