译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的(de)相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
(第二天)清早(zao)起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都(du)城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间(jian),向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此(ci),即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上(shang),有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗(luo)扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
频频叹息花被狂风(feng)吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
融融燃起之(zhi)炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
(22)幽人:隐逸之士。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
193.反,一本作“及”,等到。