译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
风烟迷离渡口可在(zai)何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看(kan)花更伤春。
我将回什么地方啊?”
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐(jian)渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟(meng)隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼(long)罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱(zhu)上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
9、相:代“贫困者”。
⑶风:一作“春”。
17.朅(qie4切):去。
⑥潦倒:颓衰,失意。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
明:精通;懂得。
帝所:天帝居住的地方。