译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
水流东海总不满溢,谁又知这是什(shi)么原因?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中(zhong)原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何(he)况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路(lu)),(这)不太糊涂了吗?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆(yi)昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典(dian)章。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新(xin)就是新的一年。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⒀定:安定。