译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
忽然听得柴门狗叫,应是主人(ren)风雪夜归。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
可叹立身正直动辄得咎,
有(you)(you)时候山(shan)峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼(sun)在高爽的秋空遨(ao)游。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
平坦的沙滩下,小河的渡口(kou)旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让(rang)人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观(guan)察。
注释
⑷泥:软缠,央求。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
下陈,堂下,后室。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。