译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与(yu)人世隔离。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面(mian)上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺(ting)出水面。
难以抑制的诗兴从早到晚(wan)把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼(ti)。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
决不让中国大好河山永远沉沦!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑽许:许国。
36.简:选拔。
⒁日向:一作“春日”。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
萧然:清净冷落。