译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不(bu)够。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如(ru)归。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它(ta)们无效。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
春色将尽,莺声燕语(yu)渐渐不闻,满(man)地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我心并非卵石圆(yuan),不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
①金风:秋风。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。