译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
管仲是世人所说的贤(xian)臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手(shou)在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆(guan)驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
黄云城边的乌(wu)鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多(duo)多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。