译文
春草到(dao)明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气(qi)朦胧,听不到杜鹃鸟(niao)啼叫,天地间(jian)不见一丝春意留存。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声(sheng)仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞(fei)扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
登上慈恩寺塔极目远驰(chi),方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
7.尽:全,都。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑸归路,回家的路上。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。