译文
北方的(de)风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和(he)白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝(si),隐约能看见远方的高楼。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰(wei)孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑻牡:雄雉。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
况:何况。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。