译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
天(tian)黑了,天黑了,为什么还不(bu)回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋(qiu)天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
季主于是说道:“唉!天道和(he)什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物(wu)。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼(tuo)峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
⑥鸣:叫。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
损益:增减,兴革。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。