译文
船行款款来到(dao)(dao)鹿门山，阳光明亮使山岚浅淡。
从前有个医生，自己夸耀自己能治驼背，他说："背弯得(de)像弓一样(yang)的人，像虾一样的人，像环一样的人，如果请我去医治，保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他，就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后到门板上践(jian)踏。驼背人的背很快就弄直了，但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状，这个医生却说："我的职业是治驼背，我只管治驼背，不(bu)管人的死活！"
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒：落毛的老鹰不如雀！哈哈！
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐，正好给我们的休憩提供了绿荫。
你看，古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连(lian)接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处，见到焦令谌大骂说：“你真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
姜太公九十岁才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
想当初我自比万里长城， 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜， 盼北伐盼恢复都成空谈。
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。韵译
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居南山，同卧白云。
涂抹眉嘴间，更比织(zhi)布累。
注释
2.堠（hòu）：古代瞭望敌情的土堡。
廧：同“墙”，指宫墙，喻指近臣。
五内：五脏。
扶病：带病。
③爰熙：爰，发语词。熙，兴建。
资：费用。
动乎其言：反映在他们的言辞里。