译文
此时余姚家里的(de)厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一(yi)定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还(huan)住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
谁知道在这最冷的寒冬腊月(yue),全身竟暖得如在阳春。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
唐明皇偏好(hao)美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子(zi),叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
吴兴:今浙江湖州。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
331、樧(shā):茱萸。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。