译文
最难忘的(de)是，一(yi)阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时， 惊动了栖息在那里的白鹭， 它们倏地成群飞起，排列成行。西湖的景色使我艳羡神往， 因此一旦离开它，闲暇时， 又撩起我垂钓的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中(zhong)了。
嫦娥经历了古代到今天，怎能妨碍暂停下来听我说话(hua)?同一年事(shi)物随着影子起舞。妙曲(qu)虽然流传，毕竟不知道是什么地方的人。
正是春光和熙
刚开始安设筵席时，唱歌的人成百上千，声音如团聚在一起的蚊子，没法分辨识认。等到分批(pi)安排，争相以歌喉比高低；雅乐和俗乐各各陈献后，美和丑自然区别开了。不多时，摇头顿脚按节拍而歌的，只不过几十个人而已。一会儿，明月升到天空，月光照在石上犹如洁白的绢绸，所有粗俗的歌曲，不再发出声响(xiang)，跟随着唱和的，只有三四个人。一支箫，一寸管，一人慢慢地打着歌板唱着，管乐伴着歌喉，声音清脆浏亮，使听的人深受感动。
体恤厚待夭亡疾病之人，慰问孤男寡女送温暖。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎能无语。
北方边关战事又起，我倚着栏杆远望泪流满面。
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走，那马饮的水之多，能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎能无语。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬，那闪烁的星辰，把夜空辉映得一片璀璨!
好(hao)似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
正是轻寒轻暖宜人的长昼，云天半阴半晴的日暮，在这禁火时节，青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处，清明时看汉宫传送蜡浊，翠烟缕缕，飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除，皇宫敞开千门万户，不再听到传诏宣旨，停止了一切的公务。
早晨披着坐，直至夜晚；夜晚盖着睡，又到早晨。
注释
开元：唐玄宗年号（718—741年）。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰：“开元间承平日久，四郊无虞，居人满野，桑麻如织，鸡犬之音相闻。时开远门外西行，亘地万余里，路不拾遗，行者不赍粮，丁壮之人不识兵器。”
⑶耿耿：鲁诗作“炯炯”，指眼睛明亮；一说形容心中不安。
⑦冷眼：轻蔑的眼光。
漏：指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
⑸狺狺：狗叫声。
（24）盟：订立盟约。
159.臧：善。
碑：用作动词，写碑文。
（19）见陵之耻：被欺侮的耻辱。见，被。陵，侵犯，欺侮。
10.没没：沉溺，贪恋。