译文
其五
人世间的(de)事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣(rong)华富贵生活已一去不复(fu)返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚(chu)王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是(shi)江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只(zhi)鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
桂岭瘴气山(shan)林起,乌云低垂百疫行;
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
【诏书切峻,责臣逋慢】
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
③径:小路。
49.娼家:妓女。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。