译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
侍女为你端上(shang)盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
有时我忽(hu)觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹(chui)散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
听了你这琴(qin)声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两(liang)地伤情。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑵结宇:造房子。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。