译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
饮(yin)一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样(yang)战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天(tian)气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈(zhang)夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤(huan)童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
注释
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
雪净:冰雪消融。
⑥居:经过
(75)政理:政治。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。