译文
待到来年(nian)大地春回(hui),桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随(sui)意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如(ru)何(he)不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣(xin)赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之(zhi)后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远(yuan)方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
东望家乡路(lu)程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
灾民们受不了时才离乡背井。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
①菩萨蛮:词牌名。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。