译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
占尽了从小溪吹来的轻(qing)风(feng),留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣(qian)只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日(ri)要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰(hui),歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
(44)扶:支持,支撑。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
选自《左传·昭公二十年》。