译文
魂魄归来(lai)吧!
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
他们都是为报君恩以命相许,视掷(zhi)泰山之重如鸿毛之轻。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒(han)难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与(yu)知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千(qian)种怨、万种恨,向你细细倾吐。
北方军队,一贯是交战的好身手,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
7.是说:这个说法。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
②惊风――突然被风吹动。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑩尔:你。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。