首页 古诗词 周颂·敬之

周颂·敬之

隋代 / 温良玉

细雨犹开日,深池不涨沙。淹留迷处所,岩岫几重花。"
有使通西极,缄书寄北河。年光只恐尽,征战莫蹉跎。"
"仙跸御层氛,高高积翠分。岩声中谷应,天语半空闻。
竟罢生刍赠,空留画扇悲。容车候晓发,何岁是归期。
何言兼济日,尚与宴私违。兴逐蒹葭变,文因棠棣飞。
岁晏罢行乐,层城间所思。夜魂灯处厌,朝发镜前衰。
帘外辗为车马路,花间踏出舞人场。"
赋成先掷地,词高直掞天。更执抠衣礼,仍开函丈筵。
"礼乐终,烟燎上。怀灵惠,结皇想。
已庆时来千亿寿,还言日暮九重赊。"
"单于犯蓟壖,骠骑略萧边。南山木叶飞下地,
况乃山海泽,效无毫发端。内讼已惭沮,积毁今摧残。
金吾卫里直郎妻,到明不睡听晨鸡。天头日月相送迎,
揆材非美箭,精享愧生刍。郡职昧为理,邦空宁自诬。


周颂·敬之拼音解释:

xi yu you kai ri .shen chi bu zhang sha .yan liu mi chu suo .yan xiu ji zhong hua ..
you shi tong xi ji .jian shu ji bei he .nian guang zhi kong jin .zheng zhan mo cuo tuo ..
.xian bi yu ceng fen .gao gao ji cui fen .yan sheng zhong gu ying .tian yu ban kong wen .
jing ba sheng chu zeng .kong liu hua shan bei .rong che hou xiao fa .he sui shi gui qi .
he yan jian ji ri .shang yu yan si wei .xing zhu jian jia bian .wen yin tang di fei .
sui yan ba xing le .ceng cheng jian suo si .ye hun deng chu yan .chao fa jing qian shuai .
lian wai zhan wei che ma lu .hua jian ta chu wu ren chang ..
fu cheng xian zhi di .ci gao zhi yan tian .geng zhi kou yi li .reng kai han zhang yan .
.li le zhong .yan liao shang .huai ling hui .jie huang xiang .
yi qing shi lai qian yi shou .huan yan ri mu jiu zhong she ..
.dan yu fan ji ruan .biao qi lue xiao bian .nan shan mu ye fei xia di .
kuang nai shan hai ze .xiao wu hao fa duan .nei song yi can ju .ji hui jin cui can .
jin wu wei li zhi lang qi .dao ming bu shui ting chen ji .tian tou ri yue xiang song ying .
kui cai fei mei jian .jing xiang kui sheng chu .jun zhi mei wei li .bang kong ning zi wu .

译文及注释

译文
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
我请鸩鸟前去给我做媒(mei),鸩鸟却说那个美女不好。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
后(hou)稷原是嫡生长子,帝喾(ku)为何将他憎恨?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞(yu)国两位阿娇。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍(ren)离开这片森林。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
千军万马一呼百应动地惊天(tian)。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
孤独的情怀激动得难以排遣(qian),

注释
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
(1)节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子,提醒人们只要严格把关,骗子就难行骗。告诉人们要有真才实学。滥:失实的,假的。竽:一种古代乐器,即大笙。“滥竽”即不会吹竽。充数:凑数。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。

赏析

  上句即景写风吹水寒,渲染苍凉悲壮的气氛。下句抒写决死的情怀,明知有去无还,却毅然前往,决不回顾。“风萧萧”有声,从听觉上渲染离别之际的惨烈;“易水寒”彻骨,从感觉上描状环境的悲凉;一上一下,极尽天地愁惨之状,更加烘托出荆轲“君子死知己”,慷慨赴国难的凛然正气。虽寥寥十五字,却“凄婉激烈,风骨情景,种种具备”。
  在这八句中,作者强调他非常发愁,愁得不得了。那么愁的是什么呢?原来他是苦于得不到众多的“贤才”来同他合作,一道抓紧时间建功立业。试想连曹操这样位高权重的人居然在那里为(wei)“求贤”而发愁,那该有多大的宣传作用。假如庶族地主中真有“贤才”的话,看了这些话就不能不大受感动和鼓舞。他们正苦于找不到出路呢,没有想到曹操却在那里渴求人才,于是那真正有才或自以为有才的许许多多人,就很有可能跃跃欲试,向他“归心”了。 “对酒当歌”八句,猛一看很像是《古诗十九首》中的消极调子,而其实大不相同。这里讲“人生几何”,不是叫人“及时行乐”,而是要及时地建功立业。又从表面上看,曹操是在抒个人之情,发愁时间过得太快,恐怕来不及有所作为。实际上却是在巧妙地感染广大“贤才”,提醒他们人生就像“朝露”那样易于消失,岁月流逝已经很多,应该赶紧拿定主意,到我这里来施展抱负。所以一经分析便不难看出,诗中浓郁的抒情气氛包含了相当强烈的政治目的。这样积极的目的而故意要用低沉的调子来发端,这固然表明曹操真有他的愁思,所以才说得真切;但另一方面也正因为通过这样的调子更能打开处于下层、多历艰难、又急于寻找出路的人士的心扉。所以说用意和遣词既是真切的,也是巧妙的。在这八句诗中,主要的情感特征就是一个“愁”字,“愁”到需要用酒来消解(“杜康”相传是最早造酒的(jiu de)人,这里就用他的名字来作酒的代称)。“愁”这种感情本身是无法评价的,能够评价的只是这种情感的客观内容,也就是为什么而“愁”。由于自私、颓废、甚至反动的缘故而愁,那么这愁就是一种消极的感情;反之,为着某种有进步意义的目的而愁,那就成为一种积极的情感。放到具体的历史背景中看,曹操在这里所表达的愁绪就是属于后者,应该得到恰当的历史评价。清人陈沆在《诗比兴笺》中说:“此诗即汉高祖《大风歌》思猛士之旨也。‘人生几何’发端,盖传所谓古之王者知寿命之不长,故并建圣哲,以贻后嗣。”这可以说基本上懂得了曹操发愁的含意;不过所谓“并建圣哲,以贻后嗣”还未免说得迂远。曹操当时考虑的是要在他自己这一生中结束战乱,统一全中国。与汉高祖唱《大风歌》是既有相通之处,也有不同之处的。
  “借问”八句,写亲友零落,桑梓倾覆的惨淡现实。重逢乡亲,自然就要问讯故乡亲友的情况。而世间最牵动人心的,莫过于亲友的存亡问题,譬如汉乐府《十五从军征》中的八十岁老兵,他“道逢乡里人”,最挂念的也是“家中有阿谁。”“恻怆论存亡”,同样真切地表现了陆机的这种心情。然而,答案却令人黯然神伤。“亲友多零落”六句,展示了一幅极其惨淡的图景:亲友大部分零落了,有德望的老人则全死光了;昔日豪华壮丽的官府殿堂倾颓殆尽,或沦为杂草丛生的荒丘,或沦为商贩出入的集市;放眼望去,郊原坟冢垒垒,松柏郁苍(yu cang)。六句诗,“亲友”两句和“坟垄”两句形成相反相成的强烈比照,“市”与“朝”,“城阙”与“丘荒”,也对比鲜明。这都体现着作者巧妙的艺术匠心,只有通过这种对比组合,才能创造出沧桑陵谷的气氛和惊心动魄的感染力。
  “渔市孤烟袅寒碧,水村残叶舞愁红(hong)。”两句极美的对句,是精炼的词的语言。这两句写秋风中渔市、水村的冷落、凄寒。虽是碧烟红叶也是秋凉的感觉。袅,缭绕的烟雾。碧,烟的颜色。红:秋天树叶经霜而红。诗人举目所见,渔乡村市上面的寒冷碧空中,一股炊烟袅袅上升;临水村边的枫树落叶,在秋风中旋舞着红色。
  到了夜间,死了的和活着的人脚碰头而躺着,无法转动,这样一来,瘟疫越传染越多。犯案多次的大盗贼、杀人重囚,生命力旺盛,而且因有心理准备,心态平稳,很难被传染。那些接踵并肩而死亡的,“皆轻系及牵连佐证法所不及者”,都是因轻罪被囚的以及被牵连、被捉来当证人的那些没有犯法的人。被牵连、被捉来当证人的的人是冤屈的,又加之担心家里的亲人,精神已经崩溃,免疫力快速下降,发生瘟疫,最容易被传染。
  首句“板桥人渡泉声”,截取了行途中的一景。当作者走过横跨山溪的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着他。句中并没有出现“山”字,只写了与山景相关的“板桥”与“泉声”,便颇有气氛地烘托出了山行的环境。“人渡泉声”,看似无理,却真切地表达了人渡板桥时满耳泉声淙淙的独特感受。“泉声”的“声”字,写活了泉水,反衬出山间的幽静。这一句写出农家附近的环境,暗点“过”字。“人渡”的“人”,实即诗人自己,写来却似画外观己,抒情的主体好像融入客体,成为景物的一部分了。短短一句,使人如临其境,如闻其声,仿佛分享到作者步入幽境时那种心旷神怡之情。
  前两句用严整的对仗,精心刻划出将军威猛而又矫健的形象。“鹫翎金仆姑”,是写将军的佩箭。“金仆姑”,箭名,《左传》:“乘丘之役,公以金仆姑射南宫长万。”箭用金做成,可见其坚锐。并且(bing qie)用一种大型猛禽“鹫”的羽毛(“翎”)来做箭羽,既美观好看,发射起来又迅疾有力,威力无穷。“燕尾绣蝥弧”(蝥音wù),是写将军手执的旗帜。“绣蝥弧”,一种军中用作指挥的旗帜,《左传》:“颖考叔取郑之旗蝥弧以先登。”这种象燕子尾巴形状的指挥旗,是绣制而成的,在将军手中显得十分精美。这两句没有直接写将军的形貌,只是从他身上惹人注目的佩箭、旗帜落笔,而将军的矫健身影已经屹立在读者面前。诗中特意指出勇猛的“鹫”和轻捷的“燕”这两种飞禽,借以象征人物的精神状态。通过这两句的描写、衬托,一位威武而又精明干练的军事将领的形象,跃然纸上。
  “风飘万点”已成现实,那尚未被风飘走的花儿就更值得爱惜。然而那风还在吹。剩下的,又一片、一片地飘走,眼看即将飘尽了。第三句就写这番情景:“且看欲尽花经眼。”“经眼”之花“欲尽”,只能“且看”。“且”,是暂且、姑且之意。而当眼睁睁地看着枝头残花一片、一片地被风飘走,加入那“万点”的行列,心中滋味就不怎么样了。于是来了第四句:“莫厌伤多酒入唇。”吃酒为了消愁。一片花飞已愁;风飘万点更愁;枝上残花继续飘落,即将告尽,愁上添愁。因而“酒”已“伤多”,却禁不住继续“入唇”啊!
  这样就层层深入地活画出了具有东汉末世时代特点的那种法“禁屈挠于势族,恩泽不逮于单门”极端腐败的政局。因此,他义无返顾地表示:宁饥寒于尧舜之荒岁兮,不饱暖于当今之丰年。乘理虽死而非亡,违义虽生而非存。与之毫不妥协地抗争,愤怒激越的感情,直如火山喷发,震人心魄。
  任渊说这“两句皆记忆往时游居之乐”,看来是弄错了。据《黄几复墓志铭》所载,黄几复于熙宁九年(1076年)“同学究出身,调程乡尉”;距作此诗刚好十年。结合诗意来看,黄几复“同学究出身”之时,是与作者在京城里相聚过的,紧接着就分别了,一别十年。这两句诗,上句追忆京城相聚之乐,下句抒写别后相思之深。诗人摆脱常境,不用“我们两人当年相会”之类的一般说法,却拈出“一杯酒”三字。“一杯酒”,这太常见了,但惟其常见,正可给人以丰富的暗示。沈约《别范安成》云:“勿言一樽酒,明日难重持。”王维《送元二使安西》云:“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”杜甫《春日忆李白》云:“何时一樽酒,重与细论文?”故人相见,或谈心,或论文,总是要吃酒的。仅用“一杯酒”,就写出了两人相会的情景。诗人还选了“桃李”、“春风”两个词。这两个词,也很陈熟,但正因为熟,能够把阳春烟景一下子唤到读者面前,用这两个词给“一杯酒”以良辰美景的烘托,就把朋友相会之乐表现出来了。
  诗采用律体与散文间杂,文句参差,笔意纵横,豪放洒脱。全诗感情强烈,一唱三叹,回环反复,读来令人心潮激荡。
  “明月松间照,清泉石上流。”天色已暝,却有皓月当空;群芳已谢,却有青松如盖。山泉清冽,淙淙流泻于山石之上,有如一条洁白无瑕的素练,在月光下闪闪发光,多么幽清明净的自然美啊!王维的《济上四贤咏》曾经赞叹两位贤士的高尚情操,谓其"息阴无恶木,饮水必清源”。诗人自己也是这种心志高洁的人,他曾说:”宁息野树林,宁饮涧水流,不用坐梁肉,崎岖见王侯。”(《献始兴公》)这月下青松和石上清泉,不正是他所追求的理想境界吗?这两句写景如画,随意洒脱,毫不着力。像这样又动人又自然的写景,达到了艺术上炉火纯青的地步,非一般人所能学到。 “竹喧归浣女,莲动下渔舟。”竹林里传来了一阵阵的歌声笑语,那是一些天真无邪的姑娘们洗罢衣服笑逐着归来了;亭亭玉立的荷叶纷纷向两旁披分,掀翻了无数珍珠般晶莹的水珠,那是顺流而下的渔舟划破了荷塘月色的宁静。在这青松明月之下,在这翠竹青莲之中,生活着这样一群无忧无虑、勤劳善良的人们。这纯洁美好的生活图景,反映了诗人过安静纯朴生活的理想,同时也从反面衬托出他对污浊官场的厌恶。这两句写的很有技巧,而用笔不露痕迹,使人不觉其巧。诗人先写"竹喧""莲动",因为浣女隐在竹林之中,渔舟被莲叶遮蔽,起初未见,等到听到竹林喧声,看到莲叶纷披,才发现浣女、莲舟。这样写更富有真情实感,更富有诗意。
  第十二首:此诗写诗人弃船登岸,在黎阳山一带徜徉,怀念隋末农民起义领袖李密生前业绩。对李密首举义旗、动摇隋朝根基的功勋给予充分肯定,对他缺乏智谋、未成王侯之业表示惋惜。
  后两句诗人一针见血地指出皇帝、贵族的豪华享乐是建筑在老百姓的血汗之上!为了修建这些宫殿、宅第、苑囿,要花费老百姓多少血汗啊!
  故其清凉雄风,则飘举升降,乘凌高城,入于深宫。邸华叶而振气,徘徊于桂椒之间,翱翔于激水之上,将击芙蓉之精,猎蕙草、离秦蘅、概新夷、被荑扬。回穴冲陵,萧条众芳。然后徜徉中庭,北上玉堂,跻于罗帷,经于洞房,乃得为大王之风也。故其风中人,状直憯凄惏栗,清凉增欷。清清冷冷,愈病析酲。发明耳目,宁体便人。此所谓大王之雄风也。
  桑干河,京都郊外之水名。“白云”,用狄仁杰事。《旧唐书·狄仁杰传》载:狄登太行,“南望见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲所居,在此云下。’瞻望伫立久之,云移乃行。”时李公父于京都任职,为刑部郎中,记名御史。句谓父母居于京郊,己所能为者唯遥祝平安耳。李公父于科举入仕前以课馆为业,李公六岁即入家馆棣华书屋接受其父教诲,故诗有“回首昔曾勤课读”语。“负心今尚未成名”,则谓己之有负父教,至今未能成名也。

创作背景

  最后三句,先写歌楼酒旗好像也欢喜地招引他去喝酒,再化用典故,无钱时“权典青衫”也要去喝酒。面对良辰美景,诗人早已按捺不住喝酒赏景的欲望,表现了对江南春景的热爱和寄情山水的情怀。

  

温良玉( 隋代 )

收录诗词 (7127)
简 介

温良玉 温良玉,昆山(今江苏昆山)人。仁宗时人(《胡正惠公集》附录)。

诏问山中何所有赋诗以答 / 傅垣

萍散鱼时跃,林幽鸟任歌。悠然白云意,乘兴抱琴过。"
河柳低未举,山花落已芬。清尊久不荐,淹留遂待君。
"合殿恩中绝,交河使渐稀。肝肠辞玉辇,形影向金微。
"车法肇宗周,鼷文阐大猷。还将君子变,来蕴太公筹。
尊祖颂先烈,赓歌安用攀。绍成即我后,封岱出天关。"
季秋天地间,万物生意足。我忧长于生,安得及草木。
"重关钟漏通,夕敞凤凰宫。双阙祥烟里,千门明月中。
"寂寥心事晚,摇落岁时秋。共此伤年发,相看惜去留。


彭州萧使君出妓夜宴见送 / 顾道洁

岸花明水树,川鸟乱沙洲。羁眺伤千里,劳歌动四愁。"
宴锡欢谈道,文成贵说诗。用儒今作相,敦学旧为师。
"离宫散萤天似水,竹黄池冷芙蓉死。月缀金铺光脉脉,
谬陪瑶水宴,仍厕柏梁篇。阚名徒上月,邹辩讵谈天。
搴芳徒有荐,灵意殊脉脉。玉佩不可亲,裴回烟波夕。"
怪来妆阁闭,朝下不相迎。总向春园里,花间语笑声。"
长驱历川阜,迥眺穷原泽。郁郁桑柘繁,油油禾黍积。
自守陈蕃榻,尝登王粲楼。徒然骋目处,岂是获心游。


和端午 / 滕瑱

凤邸抟霄翰,龙池跃海鳞。玉鼎升黄阁,金章谒紫宸。
二女虚垂泪,三闾枉自沉。惟有鹧鸪鸟,独伤行客心。
有志惭雕朽,无庸类散樗。关山暂超忽,形影叹艰虞。
"龙门非禹凿,诡怪乃天功。西南出巴峡,不与众山同。
几代传荆国,当时敌陕郛。上流空有处,中土复何虞。
"有卉秘神仙,君臣有礼焉。忻当苦口喻,不畏入肠偏。
"柳陌莺初啭,梅梁燕始归。和风泛紫若,柔露濯青薇。
仲颖恣残忍,废兴良在躬。死人如乱麻,天子如转蓬。


望海潮·秦峰苍翠 / 傅燮雍

石林上攒丛,金涧下明灭。扪壁窥丹井,梯苔瞰乳穴。
"明王敦孝感,宝殿秀灵芝。色带朝阳净,光涵雨露滋。
悬梁接断岸,涩路拥崩查。雾岩沦晓魄,风溆涨寒沙。
美人何时来,幽径委绿苔。吁嗟深涧底,弃捐广厦材。"
高岸沉碑影,曲溆丽珠光。云昏翠岛没,水广素涛扬。
扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。欢情本无限,莫掩洛城关。"
我有壶中要,题为物外篇。将以贻好道,道远莫致旃。
"韩公堆上望秦川,渺渺关山西接连。


萚兮 / 赵郡守

此中碧酒恒参圣,浪道昆山别有仙。"
日暮松声合,空歌思杀人。"
春生百子殿,花发五城楼。出入千门里,年年乐未休。"
晚入应真理,经行尚未回。房中无俗物,林下有青苔。"
"太湖三山口,吴王在时道。寂寞千载心,无人见春草。
不读战国书,不览黄石经。醉卧咸阳楼,梦入受降城。
羞将离恨向东风,理尽秦筝不成曲。
云昏无复影,冰合不闻湍。怀君不可遇,聊持报一餐。"


蝶恋花·春涨一篙添水面 / 朱昂

人谁无分命,妾身何太奇。君为东南风,妾作西北枝。
落雁低秋塞,惊凫起暝湾。胡霜如剑锷,汉月似刀环。
猿声寒过水,树色暮连空。愁向高唐望,清秋见楚宫。"
广江无术阡,大泽绝方隅。浪中海童语,流下鲛人居。
昨夜瓶始尽,今朝瓮即开。梦中占梦罢,还向酒家来。
汴河东泻路穷兹,洛阳西顾日增悲。夜闻楚歌思欲断,
"软碧摇烟似送人,映花时把翠眉颦。
白云失处所,梦想暧容光。畴昔疑缘业,儒道两相妨。


乌夜啼·纨扇婵娟素月 / 周敏贞

凉月生秋浦,玉沙鳞鳞光。谁家红泪客,不忍过瞿塘。"
奄有四海,超彼百王。笙镛迭奏,礼物荧煌。"
鸾镜朝朝减容色。君心不记下山人,妾欲空期上林翼。
华星次明灭。一去又一年,一年何时彻。有此迢递期,
有鸟图南去,无人见北来。闭门沧海曲,云雾待君开。"
"秋来四面足风沙,塞外征人暂别家。
泉暖惊银碛,花寒爱玉楼。鼎臣今有问,河伯且应留。"
花绶光连榻,朱颜畅饮醇。圣朝多乐事,天意每随人。"


国风·鄘风·桑中 / 樊太复

马眼冰凌影,竹根雪霰文。何当画秦女,烟际坐氤氲。"
朝来羽书急,夜救长城窟。道隘行不前,相唿抱鞍歇。
"初闻衡汉来,移住斗城隈。锦帐迎风转,琼筵拂雾开。
具仪光玉帛,送舞变咸英。黍稷良非贵,明德信惟馨。"
且留琥珀枕,或有梦来时。覆水再收岂满杯,
"奠献已事,昏昕载分。风摇雨散,灵卫絪缊。
渭水咸阳不复都。"
"二十登汉朝,英声迈今古。适从东方来,又欲谒明主。


桓灵时童谣 / 冯衮

英图多霸迹,历选有名臣。连骑簪缨满,含章词赋新。
"昭昭竹殿开,奕奕兰宫启。懿范隆丹掖,殊荣辟朱邸。
人渴敲冰饮流水。燕山仿佛辨烽戍,鼙鼓如闻汉家垒。
"魏帝宫人舞凤楼,隋家天子泛龙舟。
少年莫远游,远游多不归。"
共命枝间鸟,长生水上鱼。问津窥彼岸,迷路得真车。
献凯多惭霍,论封几谢班。风尘催白首,岁月损红颜。
朽木诚为谕,扪心徒自怜。终期吞鸟梦,振翼上云烟。


采桑子·天容水色西湖好 / 岑万

奔涛上漫漫,积水下沄沄.倏忽犹疑及,差池复两分。
"九洛韶光媚,三川物候新。花明丹凤浦,日映玉鸡津。
传节还闽嶂,皇华入汉京。宁思江上老,岁晏独无成。"
啼鸟弄花疏,游蜂饮香遍。叹息春风起,飘零君不见。"
"怨暑时云谢,愆阳泽暂偏。鼎陈从祀日,钥动问刑年。
险式压西湖,侨庐对南岘。夜楼江月入,朝幌山云卷。
铅华笑妾颦青蛾。为君起唱长相思。帘外严霜皆倒飞,
玉鹄当变莱芜釜。愿君弄影凤凰池,时忆笼中摧折羽。"