译文
在酒席筵边,唱的是(shi)小令,我见到了玉箫。银灯(deng)把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩(zhao)着迷雾,就象在天边。我坐(zuo)起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何(he)消愁。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
其一
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般(ban),却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
何必吞黄金,食白玉?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
人影(ying)映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑵觉(jué):睡醒。
25.谢:辞谢,拒绝。