译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
站在江中船上看远处的岫岩(yan)被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落(luo)下。
晚上我从南峰归来,女萝间(jian)的明月落下水壁。
汉武帝曾经十(shi)分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后(hou),即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉(liang)的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短(duan)暂的。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
趋:快步走。
合:应该。