译文
澎湃的潮水中,蓝(lan)天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
举杯饮酒来宽慰自己,歌(ge)唱<行路难>。(这(zhe)句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而(er)中断。)
那远远的梁山,堆积着高高的石块(kuai)。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都(du)狭窄,比嵩山、华山都要高。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭(liao)绕的藤萝。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。